U četvrtak 7. ožujka 2024. u Srednjoj školi Mate Blažine Labin održana je pjesničko-glazbena-likovna večer pod nazivom „Long Live domoća beseda“, u čast sedmero naših sugrađanki koje se amaterski bave poezijom na dijalektu. No, to je sve samo ne amaterski. One su talentirane, skromne i drže do naše „domoće besedi“. Stoga smo im za Dan žena odlučili pokazati koliko ih cijenimo i koliko su nam važne. To su redom: Rina Miletić, Rada Barbić, Suzana Mušković, Zdenka Načinović, Orijana Jurčević, Ornela Gergorić i Bruna Gobo. Želja nam je bila osvijestiti važnost njegovanja dijalekta općenito, a posebno kod mladih ljudi. Ovo je jedna mala kap koja pridonosi očuvanju i širenju našega dijalekta.
Pjesme su s dijalekta na engleski jezik prevodili učenici 2.f razreda jezične gimnazije, 3.o i 4.o razreda opće gimnazije, uz mentoricu Karlu Golja Milevoj, profesoricu engleskoga jezika. Dvanaestero učenika i učenica recitiralo je poeziju u parovima naizmjence na dijalektu i engleskom jeziku, za što su dobili iznimne pohvale.
Pjesmu „Naši kuvari“ Rine Miletić izveli su Ivan Mohorović (3.e) na dijalektu te Gresa Hodža (2.f) na engleskom jeziku, dok se u pozadini prikazivao filmić na temu rudarenja. „Naš govor“ Rade Barbić recitirala je unuka gospođe Barbić, učenica 3.f razreda, Bernarda Barbić, a na engleskom jeziku Angelina Milevoj (2.f). „Korak po korak“ Suzane Mušković izveli su Andrea Batelić, učenik (3.o) na dijalektu te Gresa Hodža (2.f) na engleskom jeziku. „Detišlje voce“ Zdenke Načinović recitirale su učenice 3.o razreda opće gimnazije, Nicoletta Milevoj na dijalektu i Cristianna Licul na engleskom jeziku. „Sonj“ Orijane Jurčević izveli su Karla Levak (4.o) na dijalektu te Ivor Klapčić (3.o) na engleskome jeziku. Učenice 3.o razred Cristianna Licul i Sara Paliska Desančić recitirale su „Ča je to sreća?“ Ornele Gergorić. „Ti i ja“ Brune Gobo izveli su učenici 3.o razreda, Manola Miletić na dijalektu i Filip Muškardin na engleskom jeziku.
Kako je cijela večer bila prožeta dijalektom i engleskim jezikom, Toni Milevoj, učenik 8. razreda i Karla Levak, 4.razreda opće gimnazije, obogatili su ovu večer svojim predivnim izvedbama. Toni Milevoj izveo je pjesmu „Kanat od mora“ Elis Lovrić, koja mu je donijela pobjedu u kategoriji 5.- 8.razreda na natjecanju „Mali Veliki Mikrofon“ u Buzetu u srpnju 2023. godine, a Karla Levak „Fly me to the moon“ Franka Sinatre. Za glazbeni dio zaduženi su bili i Filip Muškardin (3.o) i Andrea Parenta (2.o) na gitarama.
Za scenografiju se pobrinula Alida Blašković Koroljević, prof.likovne umjetnosti, koja je sa svojim učenicama, Lucijom Koroljević i Ellom Milevoj (2.f), pripremila pozornicu, slike za svaku pjesmu te predivne lutke prema portretima navedenih pjesnikinja. Lucija i Ella ujedno su bile odgovorne za lutkarski dio.
Još jednom jedno veliko hvala našim dragim učenicama i učenicima. „Dok je njih ni stroha da se naša domoća beseda zatare. Neka se na dugo cuje još cuda, cuda let“, zaključila je na kraju Karla Golja Milevoj.
